En répondant à un thread, j'ai trouvé un autre clone de CristalDiskInfo. CrazyDiskMark écrit lui en PyQt5.
En fouillant sur Github afin de voir s'il y avait des instructions d'utilisations, je suis tombé sur le site de l'auteur un brésilien. Bref, en lisant ce qu'il parlait sur son site (j'ai cru que c'était de l'espagnol ), j'ai vu qu'il avait fait un clone/ ou du moins s'en est inspiré pour son projet de Conky. GonhabNG
Le but est d'avoir quelque chose de fonctionnel avec le moins de manipulations possibles pour paramétrer l'appli et d 'avoir le maxi d'info sur son système dont la température des DD/SSD par exemple.
Le projet en question s'appelle GonhaNG et comble du bonheur il est disponible sur AUR.
Il suffit juste d'activer hddtemp comme dis ici.