je voulais tester Seamonkey, mais si je n'ai pas eu de problème pour récupérer ma config mail de Thunderbird et mes marques-pages de Firefox, je me suis heurté au problème des mots de passe enregistrés.
il existe un utilitaire, Password Exporter, qui permet d'exporter et d'importer ses mots de passe; hélas, il faut que ce plugin soit installé sur le navigateur de départ (pour l'export) et sur le navigateur d'arrivée (pour l'import).
hors si ce n'est pas un problème sous Firefox, la version pour Seamonkey n'est pas compatible avec Seamonkey 2.26 que nous avons (maximum 2.1b1).
bref, j'ai contourné la situation d'une façon très sale:
-identifier le fichier xpi dans le répertoire ~/.mozilla/firefox/<numero du profil>.default/extensions/; il suffit d'ouvrir les différentes archives *.xpi (avec le gestionnaire d'archives) et de regarder ce qu'elles contiennent: on finira bien par trouver celle qui correspond à Password-exporter (chez moi, c'est {B17C1C5A-04B1-11DB-9804-B622A1EF5492}.xpi, mais c'est peut-être différent chez vous).
-faire une copie de ce fichier xpi où on veut, et l'ouvrir à nouveau avec le gestionnaire d'archives (sans l'extraire, ce n'est pas utile)
-dans le gestionnaire d'archives, éditer le fichier install.rdf avec n'importe quel éditeur de texte
-chercher ce paragraphe:
<!-- Mozilla SeaMonkey -->
<em:targetApplication>
<Description>
<em:id>{92650c4d-4b8e-4d2a-b7eb-24ecf4f6b63a}</em:id>
<em:minVersion>2.0b1</em:minVersion>
<em:maxVersion>2.1b1</em:maxVersion>
</Description>
</em:targetApplication>
tout le monde aura compris qu'il faut modifier "2.1b1" à la ligne "maxVersion", pour obtenir ça:
<!-- Mozilla SeaMonkey -->
<em:targetApplication>
<Description>
<em:id>{92650c4d-4b8e-4d2a-b7eb-24ecf4f6b63a}</em:id>
<em:minVersion>2.0b1</em:minVersion>
<em:maxVersion>2.26.*</em:maxVersion>
</Description>
</em:targetApplication>
tout enregistrer (le gestionnaire d'archive demandera si on veut modifier l'archive: c'est oui).
-dans Seamonkey, "fichier" ---> "ouvrir un fichier", et sélectionner votre archive xpi modifiée; ça vous proposera d'installer le module, et il ne sera plus du tout incompatible.
pour le reste, il restera à exporter vos mots de passe enregistrés depuis Firefox, puis les importer dans Seamonkey.
PS: j'avais aussi essayé de trafiquer les fichiers signons.sqlite (où sont stockés les mots de passe) des deux navigateurs avec Sqlitebrowser; ça n'a pas été génial, je déconseille