Puisque c'est root qui le lance, pas besoin de sudo.
maintenant que tu l'a bien posé dans /usr/local/bin,
sudo lancement-wifi.sh
fonctionne ?
Si oui, tu poses ton fichier .service là ou l'a expliqué fassil, puis tu l'actives.
après reboot, ça colle ?