demarrage après chiffrement

Bonjour,
J'ai installé une manjaro sur un pc, en optant pour le chiffrement de tout le disque.
Au redémarrage, une invite en anglais me demande de taper ma phrase.... Mais mon clavier est en qwerty, et je ne peux aller plus loin.
Qui a la solution?
Merci

Je me suis mal exprimé : le clavier est azerty et mon invite en anglais.... j ai besoin des lettres accentuées

ok,
donc une solution plutôt de ce type :saispas:

, la je passe.

Merci, mais hélas je ne comprends pas l anglais...
Ma solution provisoire est de créer une partition chiffrée qui me sert de coffre fort.
Avec Ubuntu je n avais pas de problème en cryptant lors de l'installation. Le clavier français est reconnu au démarrage.